?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Книжное, май

«Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары стала единственной книгой мая, потому что рядом с ней невозможно поставить ничто другое, только сейчас я начала потихоньку отходить от нее и готова взяться за другое чтиво.

file

Вообще данное произведение прекрасное наглядное пособие для психиатров. Налицо ярко выраженный треугольник Карпмана, как следствие посттравматического синдрома главного героя. Треугольник щедро приправлен жестокостью, лгбт-тематикой, рефлексиями, эгоизмом и прекрасно уравновешен, что позволяет сохраняет устойчивость почти 30 лет. Естественно, когда один угол выбывает из игры, все тут же рушится.

Мне очень понравилась первая половина книги и в ней много параллелей с «Тайной историей» и «Щеглом» Тартт. Отличная работа переводчиков, в том числе Анастасии Завозиной, переводившей «Щегла». А вот со второй половины начинается какая-то полная ерунда, все более и более неправдоподобно и гипертрофировано. Автор сделала все, чтобы вместо сочувствия главному герою мы бы с нетерпением ждали логического завершения его «маленькой жизни».

Все описания очень кинематографичны (уже планируется съемка сериала). В целом прочла не без интереса (все-таки самая ожидаемая переводная книга 2016 года), но трепетулям категорически не рекомендую, ибо автор прекрасно умеет выжимать слезу.

Tags:

Recent Posts from This Journal

promo ilance march 1, 2020 07:00 794
Buy for 30 tokens
Продолжаем знакомиться! Всем взаимная дружба!

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
remch_ch
Jun. 6th, 2017 08:25 am (UTC)
Любопытно )
irsenas
Jun. 6th, 2017 08:28 am (UTC)
даже не слышала о такой, а еще и сериал будет
ilance
Jun. 6th, 2017 09:12 am (UTC)
Правда? Весь конец прошлого года обсасывали в сети.
lareina
Jun. 6th, 2017 08:44 am (UTC)
выжимать слезу не каждый автор умеет
ilance
Jun. 6th, 2017 09:11 am (UTC)
Тут используюся запрещенные приемы.
katoga
Jun. 6th, 2017 08:49 am (UTC)
Почитаю
ilance
Jun. 6th, 2017 09:02 am (UTC)
Аккуратнее-книга на любителя
za_y_ac
Jun. 6th, 2017 09:37 am (UTC)
Стоит почитать чтобы составить свое мнение
ilance
Jun. 6th, 2017 10:36 am (UTC)
Это да, поскольку отзывы ну очень разные.
( 9 comments — Leave a comment )